7招办好海外华文新媒体 海外媒体人分享转型经验

2019-07-09 15:11:54来源:海外网
字号:
摘要:身处全媒体时代,海外华文媒体既面临新的机遇,也需应对更多挑战。7月9日,第四届海外华文新媒体高峰论坛在云南丽江召开。在主论坛上,德国开元网总裁周鸿图以德国开元网为例,分享了他的实践经验。他认为,面对挑战,海外华文媒体需持续挖掘独特优势,紧跟最新发展趋势,讲好中国故事。

1562656627840117.jpg

德国开元网总裁周鸿图作主旨演讲(谢明/摄)

海外网丽江7月9日电 身处全媒体时代,海外华文媒体既面临新的机遇,也需应对更多挑战。7月9日,第四届海外华文新媒体高峰论坛在云南丽江召开。在主论坛上,德国开元网总裁周鸿图以德国开元网为例,分享了他的实践经验。他认为,面对挑战,海外华文媒体需持续挖掘独特优势,紧跟最新发展趋势,讲好中国故事。

中国影响力日渐提升,华媒获更大空间

随着中国国际影响力的不断提升,华文媒体获得了更大的发挥空间。周鸿图指出,当前的世界形势的变化,会非常直观且迅速的反映到民生层面。中国在世界发挥的影响力越来越大,高层互访也越来越频繁,对于处在海外第一线的华文媒体而言,有了更丰富的报道机会和新闻素材。

当今的技术手段,已经打破了信息传播的地域和时间壁垒。周鸿图说,“这意味着,华文媒体的报道,可以第一时间直接抵达国内读者。而国内信息,也能够第一时间反馈,这给了华文媒体更大的空间。”

就报道深度看,华文媒体的采编团队,更加了解所在国的政治经济形势、语言文化背景、普通民众的生活情态。周鸿图说,“我们可以更加深入掌握所在国主流媒体的舆论走向,能够迅速且准确的还原事实真相,深度解读事件背后的意义,给国内的读者反馈更多全面、正确的信息。”

从媒体经营角度来考量,华文媒体有丰富的社会资源。“越来越多的中资企业走出国门,这些企业以及对中国市场感兴趣的所在国当地企业,都希望以华文媒体作为桥梁,进行更好的沟通。”

传播中国声音,海外华媒有精准认知

日渐广阔的发展空间,让海外华文媒体在传播中国声音上更有优势。周鸿图认为,“对于中国文化和社会底蕴的深刻了解,及对于所在国社会的政治、文化、习俗的精准认知,对于所在国的政、经、商、学等各个领域,尤其是华人社群的资源和人脉的积累,都能够在很大程度上帮助华文媒体在最快的时间内,采编最适合的内容,用最符合当地文化传统的方式解读,并且最终选择最正确的渠道投放,推进二级传播,以此来达到更好的传播中国声音的目的。”

当然,海外华文媒体也面临挑战。“因为读者群还是华人自己的圈子,由于媒体语言文字的问题,很难成为当地大影响力的媒体。”周鸿图表示,即使有些华文媒体推出双语版,但还是面临读者少、影响力不够的问题。

周鸿图也指出,很多华文媒体所在国,尤其是一些西方发达的国家,对于中国的当前国情、政治经济体制乃至文化传统,了解得很不充分。周鸿图认为,怎样与时俱进、有理有据地讲好中国故事,把中国声音传出去,对于海外华文媒体是一个挑战。

挖掘自身优势,华媒大咖分享经验

媒体行业的飞速发展也为华文媒体带来了新的挑战。周鸿图分析,海外华文媒体一般体量小,人员配置少,因此采编人员需要尽可能多的维护多种媒体形态,并保证每一种媒体形态的良性运转。“能否对所在国的政经发展,以及中国与所在国相关涉的重要专业领域,有更加深入的理解,这都对华媒记者提出了更高的专业领域要求。”

面对新的挑战,海外华媒需挖掘自身优势,顺势而行。周鸿图以德国开元网为例,分享一些经验:

第一,坚持培训采编人员。每天召开编辑会,帮助采编人员熟悉编辑内容以及流程,同时及时吸纳最新信息和技术趋势。

第二,用户分析,持续分析读者的喜好。

第三,加强第一手的高时效性的采编能力。开元网会抓取有看点的德国新闻进行报道,同时注重新闻的后期解读能力、深度挖掘和提取信息的能力。

第四,关注读者的互动。开元网不仅在新闻文章中加入投票的方式,鼓励留言讨论等编辑手段,还会借助其他的媒体和社交渠道来互动。

第五,具备媒体客户端矩阵。开元网从网络论坛做起,较早架设了两微一端,同时还开发了开元华人社区app和小程序,逐步适应手机移动端时代的阅读需求。

第六,多元流量互导。开元有多款为本地华人服务的APP,小程序,这些实体服务既可以从媒体端获得流量,也可以用本地实用服务获取流量反哺到媒体生态。

第七,合作与资源置换。各家国内媒体与海外华文媒体的合作日渐密切,这对海外华文媒体来说,是一个好机会,能够融合国内外资源,更好的发展自己的媒体品牌。(海外网 庞晟 罗伊晴 孟庆川)

本文系版权作品,未经授权严禁转载。海外视野,中国立场,登陆人民日报海外版官网——海外网www.haiwainet.cn或“海客”客户端,领先一步获取权威资讯。


责编:罗伊晴、徐亦超

  • 路过

新闻热图

海外网评

文娱看点

国家频道精选

新闻排行